erhält damit auch die Caritas Tagespflege Kelheim die Chance, ihre Einrichtung sehgerechter zu gestalten.

Sehen und Demenz
Gibt es einen Zusammenhang zwischen Sehen und Demenz? 2024 wurde in die Liste der Risikofaktoren offiziell das Kriterium einer nachlassenden Sehkraft aufgenommen. Die Wahrscheinlichkeit, an Demenz zu erkranken, kann folglich durch den Erhalt bzw. die Stärkung des Sehsinns gesenkt werden. Klara Wolf, Leitung des Präventionsprogramms, erklärt: "Unser Gehirn braucht Input und nur einen geringen Teil der Informationen, die unsere Augen aufnehmen, nehmen wir bewusst als Seheindruck wahr. Ein Großteil der visuellen Impulse wird unterbewusst verarbeitet. Sie beeinflussen unsere Entscheidungsfähigkeit, unser Erinnerungsvermögen, das Auslösen von Emotionen, die Steuerung der Aufmerksamkeit sowie unser Sprachverständnis, ohne dass wir das mitbekommen. Wenn man sich das vor Augen hält, wird das Zusammenwirken mit unserem Denken und Fühlen klar."

Infos zum Präventionsprogramm
Die Teilnahme am Präventionsprogramm, das in ganz Bayern angeboten wird, ist für vollund teilstationäre Pflegeeinrichtungen kostenfrei. Es wird im Rahmen der Prävention in stationären Pflegeeinrichtungen nach § 5 SGB XI von der Pflegekasse der AOK Bayern, den Betriebskrankenkassen in Bayern, der IKK classic, der KNAPPSCHAFT und der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) als Landwirtschaftliche Pflegekasse gefördert. Weitere Informationen sind im Internet unter www.blindeninstitut.de/gutes-sehen zu finden. Ansprechpartner für die Caritas Tagespflege Kelheim: Antonia Kopfmüller Tel. 09441-1819303

Schonfrist
Hierbei ist zu beachten, dass es laut § 39 Bundesnaturschutzgesetz vom 1. März bis 30. September verboten ist, Hecken abzuschneiden oder auf Stock zu setzen, also auf einer Höhe von etwa zehn bis zwanzig Zentimetern abzuschneiden. Zulässig sind aber schonende Form- und Pflegeschnitte.
Außerhalb dieser Schonfrist können auch stärkere Rückschnitte erfolgen. Allerdings ist bei Grundstücken, die im Bereich der Gestaltungssatzung der Stadt Hemau liegen, zudem die "Baumschutzklausel" (§ 15 Nr. 3) zu beachten:
Bäume mit über vier Metern Kronenhöhe und dreißig Zentimetern Stammumfang dürfen nur nach vorheriger Zustimmung der Stadtverwaltung beseitigt werden.

übersichtliche Handouts in einfacher Sprache und größerer Schrift. Je nach individuellem Bedarf können weitere Lernhilfen eingesetzt werden, beispielsweise Gebärdensprachdolmetscherinnen und -dolmetscher oder untertitelte Videos. Auch das Lerntempo wird an die jeweilige Gruppe angepasst. Pausen, Wiederholungen und eine langsamere Vermittlung sind ebenso möglich wie individuelle Anpassungen bei den praktischen Übungen. "Wir wollen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dort abholen, wo sie stehen, und gemeinsam mit ihnen herausfinden, was sie im Notfall selbst tun können", erklärt Björn Heinrich, Kreisgeschäftsführer des BRK-Kreisverbands Regensburg. "Dabei geht es ausdrücklich um Lernen auf Augenhöhe und darum, Hemmschwellen abzubauen."

Kleine Gruppen/erfahrene Ausbilder
Die Kurse werden in kleinen Gruppen von maximal zwölf Personen als kompakter Workshop mit einer Dauer von drei bis vier Stunden angeboten. Durchgeführt werden die Schulungen von qualifizierten Ausbilderinnen und Ausbildern des BRK-Kreisverbands Regensburg, die über langjährige Erfahrung in der Erste-Hilfe-Ausbildung verfügen. Zum Abschluss erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Teilnahmebestätigung.

Termine und Veranstaltungsort
Der erste Kurs findet am Montag, 16. November 2026, 16.00 Uhr bis circa 19.30 Uhr, im Bildungshaus Hermannsberg in Wiesent statt. Für 2027 stehen ebenfalls bereits Termine fest: 23. Februar 2027, 12. April 2027, 28. September 2027, 8. November 2027. Die Veranstaltungsorte werden noch gesondert bekannt gegeben.

Anmeldung und Teilnahmegebühr
Die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro pro Person. Eine vorherige Anmeldung ist zwingend erforderlich. Weitere Informationen und Anmeldung bei Daniel Wend, Telefon 0941 4009-268 oder unter der E-Mail: hilfen.lebenslagen@lra-regensburg.de. Weitere Infos auf der Homepage des Landkreises Regensburg unter: https://www.landkreis-regensburg.de/Erste-Hilfe-Kurse-für-Menschen-mit-Behinderung/.

Eine wesentliche Ursache für die weite Verbreitung von Glücksspiel liegt unter anderem in dessen ständiger und müheloser Verfügbarkeit. Insbesondere Online-Angebote ermöglichen es, rund um die Uhr direkt über das Smartphone in der eigenen Hosentasche am Glücksspiel teilzunehmen. Darüber hinaus trägt Werbung maßgeblich dazu bei, Glücksspiel zu normalisieren und dessen Folgen zu verharmlosen. Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken, fordert beispielsweise das Bündnis gegen Sportwetten-Werbung (BGSWW) eine strikte Einschränkung bis hin zum Komplettverbot von Werbemaßnahmen für Sportwetten in Deutschland sowie einen stärkeren Spieler- und Jugendschutz. Viele weitere interessante Informationen und Hintergründe zum bundesweiten Aktionstag gegen Glücksspielsucht sind unter anderem auf der Webseite der Landesstelle Glücksspielsucht Bayern (LSG) abrufbar: https://www.lsgbayern.de/. Das Team der Caritas Fachambulanz für Suchtprobleme bietet eine vertrauliche, kostenfreie und auf Wunsch auch anonyme Beratung zum Thema Konsum und Abhängigkeiten jeglicher Art. Sowohl Betroffene als auch Angehörige können die Angebote der Fachambulanz in Anspruch nehmen. Jeden Freitag findet von 10:00 bis 11:00 Uhr eine offene Sprechstunde in der Fachambulanz Kelheim statt – eine Anmeldung ist hierfür nicht erforderlich. Darüber hinaus ist die Außenstelle in Mainburg (Mauer-Jackl-Weg 10) jeweils mittwochs und donnerstags besetzt; Termine nach telefonischer Vereinbarung.

Kontakt:
Caritas Fachambulanz für Suchtprobleme Kelheim, Pfarrhofgasse 1, Tel. 09441 500742, suchtberatung@caritas-kelheim.de, www.suchtambulanz-kelheim.de

damit das Niederschlagswasser ungehindert in die Entwässerungsanlage abfließen kann. Die Reinhaltungsverordnung ist einzusehen unter www.hemau.de > Aus dem Rathaus > Ortsrecht > Straßen/Gehwege.

Lindenstraße 16, Fl. Nr. 963/14 Gemarkung Hemau. 1.8. Antrag auf Vorbescheid: Voranfrage über Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage; Hemau, Rosenstraße 8, Fl. Nr. 1133/5 Gemarkung Hemau. 1.9. Antrag auf Vorbescheid: Voranfrage über Neubau von 2 Lagerhallen; Neukirchen, Obere Hauptstraße, Fl. Nr. 119 Gemarkung Neukirchen. 1.10. Bekanntgabe der Genehmigungsfreistellungen. 2. Bauleitplanung der Stadt Riedenburg: Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 82 "Grünstrom Baiersdorf", sowie 68. Flächennutzungs- und 49. Landschaftsplanänderung; hier: Beteiligung gemäß §4 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB). 3. Bauleitplanung der Stadt Riedenburg: Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes mit Grünordnungsplan Nr. 73 "Solarpark Buch Nord" mit paralleler 65. Flächennutzungs- und 46. Landschaftsplanänderung; hier: Beteiligung gemäß § 4 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB). 4. Informationen. 5. Anfragen nach § 32 Geschäftsordnung. Anschließend nicht öffentliche Sitzung.

Änderungen am 15. Oktober
Am 15. Oktober können die genannten Haltestellen sowohl am Morgen als auch bei Schulschluss um 13 Uhr nicht angefahren werden. Die Schülerinnen und Schüler müssen deshalb morgens um 06:57 Uhr in Predlfing abfahren und dort um 14:05 Uhr wieder abgeholt werden.

das Alte Rathaus, wo das Hörspiel die Zuhörer ins Jahr 1779 entführt, als das Gebäude nach einem verheerenden Brand wieder aufgebaut wurde. "Hier werden Geschichten von Bauern erzählt, die sich beim Bau als Maurer verdingt haben. Hier wird erlebbar, dass man Leistung erbringen muss, um voranzukommen. Eine schöne Botschaft, die hoffentlich auch bei der jüngeren Generation ankommt", so Kirner.

Gefördert durch ILE Jura-Tangrintel
Für die Umsetzung der Hörspiele arbeitete das Tonstudio Sounddachboden aus Kelheim mit einem Projektteam aus dem Hemauer Rathaus zusammen, darunter auch Ortsheimatpfleger Ernst Böhm. "Wir haben den Weg so gestaltet, dass man alle Stationen bei einem kurzen Spaziergang durch die Stadt gut erreichen kann. Es werden wunderbare Geschichten erzählt, an denen Kinder und Erwachsene ihre Freude haben", berichtet er. Das Projekt wurde gefördert über das Regionalbudget der ILE Jura-Tangrintel, das Projekte unterstützt, die den ländlichen Raum gestalten und weiterentwickeln. Und der Geschichtsweg hat Zukunftspotenzial, wie Hemaus Bürgermeisterin Petra Lutz findet: "Unsere Stadt hat noch viele weitere spannende Geschichten zu erzählen. Vielleicht kommen in Zukunft ja noch weitere Stationen dazu. Ganz besonders würde mich freuen, wenn der Geschichtsweg auch in anderen Gemeinden der ILE Jura-Tangrintel Einzug hält und wir damit die Geschichte unserer ganzen Region noch stärker erlebbar machen können." Weitere Informationen zum "Tangrintel Geschichtsweg" gibt es auf https://www.hemau. de/Freizeit-und-Kultur/Tangrintler-Geschichtsweg/.

Alles für den täglichen Bedarf
Der Hemauer Wochenmarkt findet immer mittwochs von 8-12:30 Uhr auf dem Stadtplatz statt. Neun Marktbeschicker bieten ihre Waren an – Landmetzgerei Biedermann aus Thonlohe, Bäckerei Draxler aus Furth im Wald, Obst- und Gemüsewaren Enes aus Kelheim, Imkerei Josef Achhammer aus Beratzhausen (in geraden Kalenderwochen), Käse Schwendner aus Grametshof, Mariposa – La Pasta Fresca aus Tegernheim, Gemüse Lehner aus Winzer, Maxhütter-Fischladen aus Maxhütte-Haidhof und Hoferbauer aus Waltenhofen (immer in den ungeraden Kalenderwochen). Das Angebot reicht von Brot, Backwaren, Eiern und Nudeln über Käse, Milch, Fleisch und Wurst bis zu Gemüse, Obst, Honig, Bio-Ölen, Essigen, Mehl und mehr. Die Beschicker kommen aus der Region und bieten zum Großteil regionale Waren an – oft aus eigener Herstellung.

_{Stempel sammeln und gewinnen mit der neuen Wochenmarkt Stempelkarte.}

"Der Hemauer Wochenmarkt ist ein Aushängeschild für unsere Stadt", findet Bürgermeisterin Petra Lutz. "Man trifft sich nicht nur zum Einkaufen, sondern auch auf einen kleinen Ratsch auf dem Stadtplatz und genießt die Atmosphäre. Wir freuen uns, zusammen mit den Kundinnen und Kunden das Marktjubiläum zu feiern."