Ausgabe 435 • 10. Jahrgang • KW 24 • 12.06.2025
Ein kleiner Auszug aus dem Inhalt
"Kirta"-Stimmung in Hemau: Bürgerfest lockt am letzten Juni-Wochenende
Markttreiben auf dem Eichlberg am Dreifaltigkeitssonntag
Christine Birner und Judith Ammering siegten im Dressur- und Springreiten
Streckensanierung der Deutschen Bahn
Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen ist wichtige Anlaufstelle bei sensiblen Themen
"Starke Frauenstimmen" im Schloss Köfering mit Cappuccino
Landkreis Regensburg: 1.196 Wohnungen im vergangenen Jahr neu gebaut
Landkreis sucht die schnellsten Läufer im Trail-Run
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Liebe Pfarrgemeinde,
Gottes Segen
Pfr. Berno Läßer • Pfarrvikar Kaimathuruthil Joseph Jaison, OCD
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Freitag 13.06.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (AWO) - hl. Messe
- hl. Messe: Joseph Meier für + Ehefrau Anna
- hl. Messe: Anna Eglmeier für + Ehemann Alfred, + Geschwister, + Annelies und + Verwandte
15:30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler
Fatimamesse nach Meinung
18.00 Uhr (Pfk) Fatimaandacht und Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden
Samstag 14.06.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
17.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
17.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst
- hl. Messe: Franz Niebler für + Eltern Franz und Maria Niebler
- hl. Messe: Familie Hans Hammer für beiderseits + Eltern, + Großeltern und + Bruder Franz Schmid
- hl. Messe: Barbara Karg für + Gertraud Fischer
- hl. Messe: Rudolf Keller für + Ehefrau Anna und + Sohn Rudi - hl. Messe: Familie Dechand für + Schwager Alfons
- hl. Messe: Anna Preischl für + Ehemann, + Mutter, + Schwester Sophie und +
Onkel Alois
- hl. Messe: Anna Preischl für +Berta Aschenbrenner
Sonntag 15.06. Dreifaltigkeitssonntag
07.30 Uhr (Nürnberger Straße) Weggang der Eichlberger Fußwallfahrer 07.30 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde - hl. Messe: Johanna Mirbeth für + Marta Peter
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe: Irmgard für + Wolfgang und + Mama - hl. Messe: Alfons Obenhofer für + Eltern - hl. Messe für + Horst Pendzialek
- hl. Messe: Hans Schels für + Ehefrau Waltraud
- hl. Messe: Gabriele Riepl für + Liane Dörfler
- hl. Messe: Familie Dinauer für + Angehörige - hl. Messe für + der Familie Sturm
- hl. Messe: von den Töchtern für + Mutter Margarete Höß
BITTE BEACHTEN: AUFGRUND DER GOTTESDIENSTE AM EICHLBERG ENTFÄLLLT DIE - HL. MESSE UM 10.30 UHR
14.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
Gottesdienste am Dreifaltigkeitssonntag in Eichlberg
07.30 Uhr (Eichlberg) - hl. Messe
08.30 Uhr (Eichlberg) - hl. Messe
09.30 Uhr (Eichlberg) Festgottesdienst mit Bischof Dr. Friedhelm Hofmann em.
11.00 Uhr (Eichlberg) - hl. Messe
14.00 Uhr (Eichlberg) Andacht mit Kindersegnung Bischof Dr. Hofmann em.
Das ewige Licht spendete Familie Hans Schels, Hemau.
Montag 16.06.
18.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
Dienstag 17.06.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (CAH) - hl. Messe
- hl. Messe für + Marta Peter
- hl. Messe. Familie Maria Pöppl zu Ehren der - hl. Dreifaltigkeit
18.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.30 Uhr (Al) Rosenkranz
19.00 Uhr (Al) - hl. Messe - hl. Messe: Franz Obeth für + Vater
Mittwoch 18.06.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Festtagvorabendgottesdienst - hl. Messe: Zenta, Gabi und Susanne für + Hans Riepl - hl. Messe: Christa Nigl zu Ehren der - hl. Schutzengel und Heiligen
Donnerstag 19.06.
07.30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
09.00 Uhr (Pfk) Fronleichnamsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Bettbrunner Fußwallfahrer
- hl. Messe: Eva Harteis für + Eltern, + Schwiegereltern und + Verwandte
08.40 Uhr (Jugendheimsaal) Treffen der Erstkommunionkinder
09.00 Uhr (Rathausgarten) Fronleichnamsgottesdienst
anschließend Fronleichnamsprozession (in 5-er Reihen) zu den
Altären: Neues Stadttor – Kinderheim – Lanzl - Kriegerdenkmal
Prozessionsordnung:
Kreuz - kirchliche Vereine (Kolpingsfamilie, Kath. Frauenbund, Marianische Männercongregation,
Michaeliverein) - Freiwillige Feuerwehren - weltliche Vereine - Stadtkapelle – Kirchenchor – Kindergärten (St. Raphael, Paul Josef Nardini) – Liturgischer Dienst - Erstkommunionkinder - Himmel - Kirchenverwaltung – Pfarrgemeinderat - Bürgermeister – Stadtrat - sonstige Ehrengäste – Pfarrgemeinde
16.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
17.00 Uhr (Pfk) Vesper
BEI SCHLECHTEM WETTER: 09.00 UHR FESTGOTTESDIENST IN DER STADTPFARRKIRCHE MIT DEN VEREINSFAHNEN - anschließend eucharistischer Segen für die Stadt
Freitag 20.06.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
15.30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler - hl. Messe: Hildegard Preis für + Ehemann
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden
Samstag 21.06.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
15.00 Uhr Bulldogsegnung (sowie alle Nutzfahrzeuge) am Firmengelände Transporte Baumer
17.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
17.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst
- hl. Messe: Renate Pollinger für + Eltern und + Schwester Martina - hl. Messe: Familie Tutschku für beiderseits + Eltern und + Angehörige - hl. Messe: Elisabeth Schneider für + Freundinnen Rebecca und Elke - hl. Messe: Kath. Frauenbund Hemau für + Mitglied Thekla Ferstl - hl. Messe: Konrad Waldhier für + Vater und + Schwester und + Verwandte
Sonntag 22.06.
w07.30 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
- hl. Messe: Georg Ehrl für + Ehefrau Barbara und + Schwester Regina
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst - hl. Messe: Familie Therese Edenharter für beiderseits + Eltern und + Geschwister
- hl. Messe: Geschwister Zweckerl für + Eltern Alois und Barbara und + Verwandte - hl. Messe: Heinz Auer für + Eltern Johann und Maria Auer - hl. Messe: Thekla Dietz für + Eltern Joseph und Walburga Utz
- hl. Messe: von den Töchtern Irmgard und Annemarie für + Mutter Anna Kettl und + Angehörige
10.30 Uhr (Pfk) Familiengottesdienst mit Kleinkindergottesdienst im Jugendheim
- hl. Messe: Barbara Goebel für + Ehemann Reinhart, + Eltern, + Schwester Katharina, + Bruder Johann, + Schwiegereltern und + Schwager Adolf - hl. Messe: Ursel Wimmer für + Ernst Wimmer
- hl. Messe: Betti Listl für + Eltern Schuster und + Geschwister Toni und Fany - hl. Messe: Karoline Dietz für + Gabriele Gleißl
14.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
Das ewige Licht spendete Familie Hrdy, Hemau.
TERMINE | VERANSTALTUNGEN | HINWEISE
11.06. 14.00 Uhr
Seniorenkreis gemütliches Beisammensein im Gasthaus
Ferstl-Bruckmeier
15.06.
Fußwallfahrt nach Eichlberg
16.06. 19.00 Uhr
Aktivenrunde der Kolpingsfamilie im Jugendheim
18.06. 09.00 Uhr
Frühstück im Jugendheimsaal
14.00 Uhr
Treffen der Kolpingsfamilie für den Altar und Blumenteppich
19.45 Uhr
Bibelkreis im Jugendheim
19.06. 08.45 Uhr
Treffen der Erstkommunionkinder im Jugendheimsaal
21.06 15.00 Uhr
Bulldogsegnung (sowie alle Nutzfahrzeuge) am
Firmengelände Transporte Baumer
22.06. 10.30 Uhr
Kindergottesdienst im Jugendheimsaal
24.06. 19.00 Uhr
hl. Messe zum Patrozinium
08.07. 08.30 Uhr
Frauenfrühstück im Jugendheimsaal, Referent: Pater Jaison
(Karmelit), Thema: Projekt Kumari
19.07. Pfarrfest mit Nachprimiz des Neupriesters Florian Illek
NACHBARSCHAFTSHILFE HEMAU
Unsere Nachbarschaftshilfe ist unter der Tel. 9 54 08 94 oder 0175 4 18 49 26, sowie der E-Mail-Adresse: Hemau-hilft@gmx.de erreichbar. Bitte wenden Sie sich an diese auch, wenn Sie Hilfe beim Einkaufen etc. brauchen. Sie sind aktuell dafür vorbereitet.
Nachrichten aus dem Rathaus
Standesamtliche Nachrichten
Mai 2025
In der Zeit vom 01.05. bis 31.05.2025 haben auf dem Standesamt Hemau die folgenden Paare die Ehe geschlossen. Die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
02.05.2025: Franziska Pollinger und Maximilian Dörfler sowie
Lisa Neumar und Matthias Huber
09.05.2025: Julia Keller und Gerhard Volkmer
10.05.2025: Julia Meier und Stefan Hiltl
In der Zeit vom 01.05. bis 31.05.2025 wurde beim Standesamt Hemau der Sterbefall folgender Personen beurkundet. Die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
04.05.2025: Margareta Höß, Fliederstr. 1, Hemau
13.05.2025: Gertraud Hierl, Buxlohe
Versuchter Fahrraddiebstahl
Zu einem versuchten Diebstahl eines Pedelecs der Marke "Cube" kam es am Donnerstag im Zeitraum zwischen 12 und 17 Uhr am Bahnhof Undorf. Die 39-jährige Eigentümerin hatte ihr Fahrrad im genannten Zeitraum am Fahrradständer versperrt. Als sie wieder zurückkam, stellte sie Beschädigung im Bereich des Schlosses und des Fahrradrahmens fest. Zudem wurde auch versucht, die Verankerung des Fahrradständers aus dem Boden zu reißen. Sowohl am Fahrrad als auch am Fahrradständer entstand ein Gesamtschaden im mittleren dreistelligen Eurobereich.
Elektrogeräte entwendet
Mehrere Elektrogeräte entwendeten bislang unbekannte Täter in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch An der Brunnwiese bei Nittendorf. Ein Mitarbeiter einer Spedition hatte seinen Kleintransporter, beladen mit verschiedensten Elektrogroßgeräten, abgestellt. Als er wieder zu seinem Fahrzeug kam, bemerkte er den Diebstahl. Der Beuteschaden beläuft sich auf einen mittleren vierstelligen Eurobetrag.
Zu hohe Geschwindigkeit
Am Donnerstag gegen 17:30 Uhr sollte der Fahrer eines älteren silbernen BMW X3 zwischen Wolkering und Thalmassing einer Verkehrskontrolle unterzogen werden. Als der Fahrer die Anhaltesignale bemerkte, beschleunigte er schlagartig, um sich der Kontrolle zu entziehen. Das Fahrzeug wurde von der Polizei in Richtung Süden verfolgt, am Ortseingang Obersanding brach der Sichtkontakt ab. Kurze Zeit später wurde der Pkw beschädigt in einem Waldstück zwischen Obersanding und Oberlaichling aufgefunden, der Fahrer war fußläufig flüchtig. Eine daraufhin eingeleitete Fahndung mit Polizeihubschrauber verlief negativ. Ermittlungen wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort sowie verbotenem Kraftfahrzeugrennen werden geführt.
Streit in Bus eskaliert
Am Freitagabend gegen 21 Uhr kam es in der Burgunderstraße zu einer handfesten Auseinandersetzung. Zwei 18- bzw. 21-jährige Fahrgäste waren kurz zuvor in einem Linienbus durch einen unbekannten, etwa 55 Jahre alten Mann angerempelt und beleidigt worden. Nach Verlassen des Busses eskalierte der Streit, der Unbekannte riss den 21-Jährigen zu Boden und sprach Bedrohungen aus. Der Geschädigte wurde bei der folgenden Rangelei leicht verletzt. Als Fotos des Täters gefertigt wurden, zog dieser einen blanken Gegenstand aus seiner Tasche und drohte damit. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass es sich bei dem Gegenstand um ein Messer handelte.
Sachschaden auf Sportgelände
Zu einem schadensträchtigen Vorfall kam es auf dem Hartplatz des Sportgeländes einer Schule in der Klenzestraße. Ein noch unbekannter BMW-Fahrer lies sein Fahrzeug mehrfach mutwillig über den Sportplatz driften, wodurch am Hartplatz-Boden ein massiver Schaden durch Gummiabrieb entstand. Die Schadenshöhe dürfte im niedrigen fünfstelligen Eurobereich liegen. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung und geht derzeit vielversprechenden Ermittlungsansätzen nach.
159 Fahrer zu schnell
Die Geschwindigkeit von mehr als 6300 Fahrzeugen hat die Polizei am Mittwoch in Hemau und Pentling gemessen. Von 8.30 bis 14 Uhr wurden dabei in Hemau bei einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h außerorts insgesamt 24 Autofahrer beanstandet. Der Schnellste war mit 116 Stundenkilometern unterwegs und muss mit mindestens 200 Euro Strafe und einem Punkt in Flensburg rechnen. Auf der der Autobahn bei Pentling fuhren zwischen 7 und 12 Uhr insgesamt 135 Fahrzeuge zu schnell. Bei erlaubten 80 km/h war der Schnellste mit Tempo 110 unterwegs. Er muss mindestens 150 Euro zahlen und bekommt einen Punkt.
Betrunken Unfall gebaut
Eine Streife kam am Freitag kurz nach Mitternacht zu einem gerade erst passierten Unfall. Auf der St2234 war zwischen Hörmannsdorf und Großbissendorf ein 38-Jähriger mit seinem Subaru verunglückt. Der Fahrer stieg gerade aus – zum Glück hatte er sich nur leicht verletzt, sein Auto jedoch war schwer beschädigt und musste abgeschleppt werden. Der Schaden wird auf rund 10.000 Euro geschätzt. Gegenüber der Polizei gab der 38-Jährige sofort zu,
Alkohol getrunken zu haben, daraufhin erfolgte eine Blutentnahme.
Verkehrsunfallflucht
Im Zeitraum vom Donnerstag auf Freitag wurde durch einen unbekannten Täter beim Vorbeifahren die Regenrinne eines Wohnhauses bei Bachmühle im Gemeindebereich Hemau beschädigt. Der unbekannte Täter entfernte sich anschließend von der Unfallörtlichkeit, ohne seinen Verpflichtungen als Unfallbeteiligter nachzukommen.
Versuchter Ladendiebstahl
Am Freitag gegen 16:49 Uhr versuchte ein unbekannter Täter verschiedenste Artikel im Gesamtwert von mehreren hundert Euro aus einem Drogeriemarkt in Hemau zu entwenden. Der Täter verließ den Drogeriemarkt, ohne zu bezahlen. Auf dem Parkplatz vor dem Drogeriemarkt wurde der Täter von einer Mitarbeiterin angesprochen, woraufhin dieser die entwendeten Artikel fallen ließ und sich von der Örtlichkeit entfernte.
Marihuana war im Spiel
Am Samstag gegen 08:15 Uhr verlor ein 25-jähriger Fahrer zwischen den Anschlussstellen Nittendorf und Sinzing die Kontrolle über sein Fahrzeug. Der Pkw prallte gegen mehrere Schutzplankenfelder der Mittelschutzplanke, schleuderte in das Bankett und durchbrach einen Wildschutzzaun. Im weiteren Verlauf überschlug sich das Fahrzeug und kam ca. 30 Meter im angrenzenden Feld zum Stehen. Der Fahrer und dessen 29-jähriger Beifahrer wurden durch den Unfall schwer verletzt und in Krankenhäuser transportiert. Beide konsumierten am Abend zuvor Marihuana. Deshalb wurde beim Fahrzeugführer eine Blutentnahme durchführt. Er sieht sich nun vor Gericht konfrontiert. Am Pkw entstand Totalschaden.
Fahrrad gegen Motorrad
Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Radfahrer und einem Motorradfahrer kam es am Pfingstsonntag auf der St2394. Ein 34-jähriger Motorradfahrer fuhr gegen 15.30 Uhr mit seiner BMW von Laaber kommend in Richtung Deuerling, als plötzlich ein 17-jähriger Radfahrer mit seinem E-Bike in die Staatsstraße einbog, ohne auf die Vorfahrt des Motorradfahrers zu achten. Beide Unfallbeteiligte kamen daraufhin zum Sturz, erlitten leichte Verletzungen und wurden in ein Krankenhaus eingeliefert. Wie sich dabei herausstellte, stand der Radfahrer unter dem Einfluss von Cannabis. Eine Blutentnahme wurde angeordnet.
Fahrer unter Drogeneinfluss
Offensichtlich unter Drogeneinfluss stand ein 18-jähriger polnischer Pkw-Fahrer am Dienstagnachmittag in Sinzing. Der junge Mann befuhr gegen 17.40 Uhr mit seinem Toyota die Bruckdorfer Straße, als er durch eine Streifenbesatzung angehalten und einer Verkehrskontrolle unterzogen wurde. Nachdem sich beim Fahrer Anzeichen auf Drogenkonsum ergaben, wurde die Weiterfahrt des Mannes unterbunden und eine Blutentnahme angeordnet.
Fahrschüler gegen Fahrlehrer
Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Fahrlehrer und seinem vorausfahrenden Fahrschüler kam es am Mittwochabend auf der Kreisstraße 16 auf Höhe der Ortschaft Haid. Der 16-jährige Fahrschüler befuhr im Rahmen seiner Motorradfahrausbildung gegen 21.25 die Kreisstraße zwischen Jachenhausen und Hemau, als er plötzlich aufgrund eines über die Fahrbahn laufenden Tieres verkehrsbedingt abbremsen musste. Der direkt dahinter fahrende 55-jährige Fahrlehrer bemerkte dies offensichtlich zu spät und fuhr mit seinem Seat Leon auf das Motorrad auf. Der junge Fahrschüler stürzte daraufhin mit seiner Honda und wurde leicht verletzt. Er wurde vorsorglich in ein Krankenhaus eingeliefert. An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden im unteren fünfstelligen Eurobereich.
22-Jähriger stellt sich
Am Dienstagvormittag meldete sich ein Pole beim Bundespolizeirevier und gab an, dass gegen ihn ein Haftbefehl vorliegt und er sich stellen möchte. Ein Abgleich der Personalien im polizeilichen Fahndungsbestand ergab, dass gegen den 22-Jährigen ein nationaler und ein europäischer Haftbefehl vorlag. Das Amtsgericht hatte beide Haftbefehle erlassen und die Untersuchungshaft wegen des Verdachts des Enkeltrickbetrugs angeordnet.
Wir freuen uns über jede Anregung und jede Unterstützung
© 2018 Hemauer Woche • IMPRESSUM • DATENSCHUTZ
