HG-Express und Damen testen

Hemau (ko). Die Vorbereitungen auf die neue Handball-Saison 2020/21, die Anfang Oktober startet, laufen bei der HG Hemau/Beratzhausen auf Hochtouren. Um für den Start in die Bezirksliga Ost, am Sonntag (11. Oktober) beim TV Wackersdorf, gerüstet zu sein, hat die erste Herrenmannschaft, der HG-Express, bereits am vergangenen Sonntag (20. September) ein Freundschaftspiel gegen TSV Gaimersheim in der Tangrintelhalle absolviert.

Der TSV Gaimersheim kommt aus dem Bezirk Altbayern, spielt in der Bezirksklasse Nord-West und hat sich mit höherklassigen Spielern verstärkt.

Trotz einem 0:2-Start ging das Team von Trainer Thomas Kollmer und Athletiktrainer Thomas Peter mit 5:4 in Führung und gab diese bis zum Schluss nicht mehr ab. Waren es zur Pause beim 15:13 zwei Treffer so hatten die Tangrintler am Ende beim 29:25 eine Differenz von vier Toren erspielt. HG-Schiedsrichter Thomas Lell leitete unauffällig. Als Sekretär und Zeitnehmer waren Nicole Heppler und Martin Kaufmann im Einsatz. - Aufstellung: TW Lukas Ferstl, TW Thomas Maußhammer, TW Leonard Malik, Valentin Janes (4), Jonas Malik (1), Fabian Peter, Leon Lindner, Marco Ferstl (2), Sebastian Böhm (2), Niklas Lehner (3), Thomas Paßberger (1), Ludwig Pilsl (3), Henrik Fuchs (6), Stephan Obenhofer (2/1), Marco Kiendl (5/2).

Bereits am Donnerstag (24. September) empfängt der HG-Express um 20 Uhr die SG Regensburg in der Tangrintelhalle. Das Rückspiel in Gaimersheim findet dann am Sonntagnachmittag (4. Oktober) statt.

Auch der Bezirksliga-Meister und Aufsteiger in die Bezirksoberliga,

die Damenmannschaft der HG Hemau/Beratzhausen, bereitet sich intensiv auf die erste BOL-Saison vor und hat bereits Vorbereitungsspiele absolviert. Das erste Testspiel bei der HG Ingolstadt endete 19:22 und gegen SC Regensburg wurde mit 23:18 gewonnen.

Das Rückspiel gegen HG Ingolstadt (spielt in der BOL Altbayern) konnten die HG-Damen am Samstag (12. September) in der Tangrintelhalle mit 23:21 für sich entscheiden. Obwohl mit 1:4 in Rückstand geraten, gelang kurz vor der Pause der 9:9-Ausgleich und mit 9:11 ging es in die Halbzeit. Nach Gleichständen über 13:13 und 14:14 brachte der dritte Ausgleich zum 17:17 die Wende. Mit dem 21:18 fiel eine Vorentscheidung und am Ende brachte das Team von Trainer Gerhard Vasold das Spiel mit 23:21 nach Hause. - Aufstellung: TW Franziska Löffler, TW Michaela Bleicher, Melissa Kutschke, Mona Ortkras, Marie Hardt (2), Kristin Meier (2), Paula Hardt (2), Polina Guwa (1), Elisabeth Wimmer (9), Carmen Maerle (2), Lisa-Marie Vasold (2), Tina Binner (3).

Weiter zählen zum Team noch Nicole Heppler, Sabine Bauer und Susann Hierl. Verletzungsbedingt fallen Hannah Donauer bis zur Rückrunde und Eva Pfeiffer für die komplette Saison aus.

Infos zu HG-Heimspielen

Zuschauer wieder erlaubt

Die gute Nachricht vorab: Zuschauer und Fans sind in der Tangrintelhalle wieder erlaubt. Die Schutz- und Hygiene-Regelungen der Stadt Hemau beziehen sich auf die gesetzlichen Vorgaben. Verantwortlich für die Einhaltung ist die HG. Das neue Lüftungskonzept wurde getestet und reicht aus, Fenster/Türen bleiben geschlossen.

Zuschauerzahl: max. 75 auf der Tribüne und jeder hat einen Sitzplatz (keine Stehplätze). Bis zum Sitzplatz herrscht Maskenpflicht. Anschließend Abstandsregel beachten (es gibt keine Blockeinteilung). Eingang und Ausgang wird auch nicht verändert (Maskenpflicht einhalten). Das bedeutet aber auch, dass Kinder nicht mehr auf der Tribüne herumlaufen dürfen (jedes Kind ist auch als Zuschauer zu zählen). Da bei den Spieltagen sowohl die Herren als auch die Damen (pro Mannschaft ca. 20 Personen inkl. Trainer) jeweils das Spiel der anderen anschauen wollen, könnte es hier evtl. Schwierigkeiten geben. Allerdings dürfen 60 Personen in die Halle (Spielfeld), deshalb müssen je nach Anzahl der Zuschauer die Damen und Herren unten „beim Warmmachen/cool down“ zuschauen.

Jeder der die Halle betritt muss seine Hände desinfizieren. Wir können unser Mittel verwenden, diese müssen dann bei der Kasse bereit stehen. Es müssen zwei Anwesenheitslisten geführt

werden, Spieler/Gegner und Zuschauer.

Eintrittskasse: Die Kasse wird direkt am Eingang platziert. Desinfektionsmittel müssen wir bereitstellen. Bei der Unterschrift des Zuschauers ist immer der Stift zu desinfizieren.

Beim Verkauf von Lebensmittel sind keine zusätzlichen Vorgaben von der Stadt einzuhalten. Zu beachten ist auf jeden Fall: Verkäufer muss Maske und „Gummihandschuhe“ tragen. Wurstsemmeln oder Ähnliches sind einzeln zu verpacken. Beim Verkauf von Kaffee und Kuchen sind die Kuchen abzudecken (wenn keine Glaskästen vorhanden, bleiben die Kuchen in der „Tupperdose“). Die Bestuhlung im Vorraum (bei Kinderspieltagen) muss reduziert werden und jeder 2. Sitzplatz muss Frei bleiben (Abstandsregel).

Noch eine weitere Anmerkung zur Maskenpflicht: Im Eingangsbereich, WC, Geräteraum herrscht Maskenpflicht. Auch wenn man nur kurz aus der Halle geht, z.B. etwas im Auto vergessen hat oder Raucherpause!

Infos zur Saison 2020/21

Das Erweiterte Präsidium (EP) des Bayerischen Handball-Verbandes (BHV) hat am 19. September 2020 beschlossen, dass der Spielbetrieb gemäß der nuliga-Planung zum 3. Oktober 2020 aufgenommen wird. Der BHV hat sich diese Entscheidung nicht leicht gemacht und auch im EP gab es dazu sehr unterschiedliche Positionen.

Die Durchführung des Spielbetriebes während der Pandemie stellt für alle Vereine eine gewaltige Herausforderung dar, die wir nur gemeinsam und mit großem gegenseitigem Verständnis bewältigen können. Der BHV und ganz besonders der Bezirk Ostbayern wird gegenüber seinen Vereinen und Mannschaften jedenfalls viel Verständnis zeigen, wenn z.B. Spiele sehr kurzfristig abgesagt oder verlegt werden müssen. Auch wird in Corona-(Verdachts-) Fällen zumindest im Bezirk die Verlegung

unentgeltlich erfolgen.

Bezirksvorsitzender Lothar Rauscher hofft, dass auch die Vereine untereinander und natürlich auch gegenüber dem Verband bei Problemen Verständnis aufbringen. Wir alle sollten mit Optimismus in diese sicherlich sehr schwierige, außergewöhnliche Saison gehen und diese mit Mut und Verantwortung bestehen. Alle erforderlichen Unterlagen werden den Vereinen rechtzeitig zugestellt bzw. auf der BHV-/Bezirks-Homepage veröffentlicht.

Neuwahlen beim HG-Fanclub

Hemau (ko). Seit dem Lockdown Mitte März wurden bisher alle Veranstaltungen des Handball-Fanclub abgesagt. Nach dieser Ausgangssperre ist es jetzt an der Zeit einen Re-Start ins Clubleben zu wagen.

Deshalb findet am Freitag (25. September) die Generalversammlung des HG-Fanclub mit Neuwahlen der Vorstandschaft statt. Beginn ist um 19.30 Uhr im Landgasthof Ferstl-Bruckmeier. Begrüßung, Totenehrung, Berichte des Schriftführers, des Kassiers und des Kassenprüfers, Bildung eines Wahlausschusses, Entlastung und Neuwahlen der

Vorstandschaft sowie Wünsche und Anträge stehen auf der Tagesordnung.

Auch zum anschließenden Bingo-Abend lädt die Vorstandschaft alle Mitglieder und Handballfreunde herzlich ein und freut sich auf zahlreichen Besuch. Dabei sind die aktuell gültigen Hygiene-Vorschriften wie Abstand und Mund-Nasen-Schutz einzuhalten.

Neues Hygienekonzept

Es gibt wieder einige Neuerungen bezüglich der Nutzung und Hygiene in der Tangrintelhalle. Alle Änderungen gelten ab dem 28. September 2020:

Lüftungskonzept:
Ab dem 28.9.2020 gibt es ein neues Lüftungskonzept. Die bisherige Variante mit 20 Minuten lüften zwischen den einzelnen Sporteinheiten ist somit hinfällig. Das neue Konzept sieht eine ausschließliche Lüftung mit den Lüftungsanlagen der Hallen vor. Damit verlängert sich automatisch wieder die Trainingszeit für alle Sportler. Die Lüftungsanlagen schaffen nach Prüfung auf voller Stufe alleine einen ausreichenden Luftaustausch. Eine Öffnung der Fenster oder Türen zum Durchlüften ist nicht mehr vorgesehen, da dies die Lüftungsanlage nur behindern würde. Deshalb bitte Fenster und Türen geschlossen halten.

Wechsel zwischen den Trainingseinheiten: Damit sich die Trainingsgruppen zwischen den Trainingseinheiten nicht begegnen, verlässt jede Gruppe 5 Minuten vor Trainingsende den Hallenbereich. Die nächste Gruppe kann dann pünktlich mit dem Sport beginnen. Somit „verliert“ jeder nur noch 5 Minuten seiner Hallenzeit.

Anwesenheitslisten:
Es gibt eine neue Version der Anwesenheitsliste. Diese ist künftig zu nutzen. Bitte bei den Listen der Tangrintelhalle auch die genutzten Hallenteile mit angeben (z.B. ein Drittel, zwei Drittel, komplett). Weiterhin gilt: Es ist für jede Sporteinheit eine Anwesenheitsliste zu führen, die spätestens am nächsten Tag im Rathaus abgegeben werden muss.

Zuschauer
bei sportlichen Wettkämpfen: Die Staatsregierung hat seit dem 19.9.2020 wieder Zuschauer bei sportlichen Wettkämpfen zugelassen. In der

Schulturnhalle werden wir aufgrund der geringen Fläche jedoch noch keine Zuschauer erlauben. In der Tangrintelhalle werden wir vorerst bis zu 75 Zuschauer bei sportlichen Wettkämpfen erlauben (z.B. Punktspiele). Dies gilt aber nicht für Trainingseinheiten. Hier gilt immer noch: Nur bei minderjährigen Sportlern ist eine Person als Zuschauer beim Training erlaubt. Die Vereine haben dafür zu sorgen, dass die Zuschauerzahl von 75 Personen in keinem Fall überschritten wird. Außerdem muss eine Anwesenheitsliste mit den Namen und Kontaktdaten aller Zuschauer geführt werden. Diese Liste ist zusammen mit der Anwesenheitsliste der Sportler im Rathaus abzugeben.

Belegungsplan:
Es gibt auch neue reguläre Belegungspläne. Diese sind ab sofort wieder gültig. Weiterhin gilt aber: Jeder Verein/Abteilung der die Halle zum ersten Mal nutzt, muss zuvor eine unterschriebene Nutzungsvereinbarung bei der Stadt Hemau abgeben. Bitte die aktuelle Version der Nutzungsvereinbarung verwenden. Die belegten Zeiten können wieder regulär genutzt werden (mit Ausnahme der letzten 5 Minuten).

Erlaubte Personenanzahl bei Trainingseinheiten: Die maximal zulässige Anzahl an Sportlern in den jeweiligen Hallen/Hallenteilen wurde neu angepasst. Bis auf den Spiegelsaal gab es überall eine Erhöhung. Wir haben hierbei noch einmal unterschieden zwischen Kontaktsportarten (z.B. Basketball, Kampfsport) und Einzelsportarten ohne Körperkontakt (z.B. Herzsport, Gymnastik). Bei den Einzelsportarten ohne Körperkontakt ist ein größtmöglicher Abstand zwischen den Teilnehmern einzuhalten.

Erfolgreiche SGH-Tennisler

Bei den Landkreismeisterschaften haben die Tennisler der SGH Erfolge verbuchen können.

Bei den Herren 60 holte sich Anton Bleicher den Titel im Einzel. In einem spannenden Finale setzte er sich gegen Johannes Brödel durch. Im Doppel traten die beiden gemeinsam bei den Herren 60 an. Hier belegten sie den zweiten Platz. Bei den Herren 70 holte sich Heinz Neitzel mit seinem Partner den

Titel, bei den Herren 50 landeten Klaus Huber und Achim Thomas auf dem zweiten Platz. Im Mixed holte Klaus Huber mit seiner Partnerin den zweiten Platz. Tennis-Abteilungsleiterin Ann-Kathrin Kalden freute sich über die Ergebnisse der SGH-Spieler und gratulierte ihnen zu ihren Erfolgen.

_{Auf dem Foto von links: Achim Thomas, Klaus Huber, Johannes Brödel, Heinz Neitzel Foto: Nurtsch}

Bestellschein
Herbst 2020 - SGH Boutique:

Ab sofort können wieder die Bestellungen für Trainings-, Präsentationsklamotten und vieles mehr aufgegeben werden.

Schaut bei unserer Homepage - sg-hohenschambach.de - vorbei, dann könnt ihr alle weiteren Infos zur Bestellung und den einzlenen Artikeln

entnehmen.

Bestellschluss ist der 23.10.2020. Wir freuen uns auf zahlreiche Bestellungen.

Eure SG Hohenschambach e.V.

Hohenschambach: SGH Mitgliederversammlung 2020

Liebe SGH-Mitglieder,

am Samstag, den 10.10.2020 um 20:00 Uhr findet die Mitgliederversammlung der SGH beim Vereinslokal Gasthof "Zur Post" in Hohenschambach statt. Die Tagesordnungspunkte können auf

der Homepage sg-hohenschambach.de entnommen werden.

Wir freuen uns auf euer Kommen!!!

SG Hohenschambach e.V.

Geglückter Start der TV-Elf

Wichtiger 1:0 Sieg beim TV Velburg

Hemau (tu) Endlich ist es wieder soweit, freuten sich viele Fußballfans, als feststand, dass jetzt Punktspiele mit Zuschauern zugelassen sind. Erstmals ging es nach der Corona-Pause um Punkte, die Saison 2019/21 wurde mit dem 19.Spieltag fortgesetzt. Der Weg des 11. TV Hemau führte im Kellerderby der Kreisliga 2 zum 12. TV Velburg, beide Mannschaften trennten nur vier Punkte. Für die Hemauer war es ein Sechs-Punkte-Spiel, denn mit dem knappen 1:0 Erfolg konnte man den Gegner auf Distanz halten. Der Siegtreffer gelang Roman Garpenko in der 84. Minute.

Die Gäste aus Hemau begannen selbstbewußt und versuchten die Platzherren unter Druck zu setzen. Allerdings ließen die Abwehrreihen auf beiden Seiten kaum eine Torgelegenheit zu. So gab es wenig Höhepunkte, die Angriffsaktionen endeten meist am gegnerischen Strafraum. Die Torhüter waren wenig beschäftigt. Erst gegen Ende der ersten Spielhälfte hatte der dribbelstarke Leotrim Hoti (40.) das 1:0 auf dem Fuß. Der Velburger Torwart konnte einen strammen Flachschuss von Florian Ferstl, der sich schön durchgesetzt hatte, nicht festhalten. Hoti traf aus 4m den Ball nicht optimal und zielte am hinteren Pfosten vorbei. Kurz danach war Fabian Seitz nach der Flanke von Ferstl nah am

Führungstor, es fehlte nur eine Fußspitze. Die Velburger hatten lediglich mit einem abgefälschten Schuss der neben das Tor ging, sowie bei dem Heber übers Gehäuse und einem 18m-Freistoß in die Arme des TV-Keepers den Hauch einer Chance. In der Halbzeitpause sagte der Hemauer Abteilungsleiter Markus Penzkofer." Ich wäre schon enttäuscht, wenn wir hier nicht gewinnen nach der langen und intensiven Vorbereitung." Für Hemau kam nach der Pause der junge Michael Tischhöfer zum ersten Punktspieleinsatz in der 1.Mannschaft. Im Mittelfeld kurbelten Spielertrainer Fabian Seitz und Alexander Burghardt, die viele Zweikämpfe für sich entschieden, das TV-Spiel an.

Bei der leichten Feldüberlegenheit ging der 20m-Schuss von Fabian Seitz knapp drüber. Der ballsichere Hoti hatte einige gute Szenen, kam jedoch nicht entscheidend zum Torabschluss. Velburg probierte es immer öfter mit weiten Bällen in den Hemauer Strafraum. Hier standen allerdings die Mannen um Kapitän Lukas Seitz bombensicher. Paulus ließ den torgefährlichen Reinwald nicht zum Zug kommen und auch Johannes Karl sowie Daniel Peter beherrschten ihre Gegner sicher. Ein gelungener Schachzug sollte die Einwechslung von Alexander und Roman Garpenko (83.) sein. Schon mit dem ersten Ballkontakt nutzte Roman Garpenko (84.) einen Abwehrfehler der Hausherren zum entscheidenden Treffer. Nach einem schwachen Einwurf zurück zum Torhüter, der den Ball verfehlte, lief Garpenko dazwischen, drang in den Strafraum ein und schoss zum 1:0 ins verlassene Tor. Die verzweifelten Versuche der Velburger mit weiten hohen Bällen nach vorne brachten nichts mehr. In der

Nachspielzeit kassierte Roman Garpenko (93.) wegen einer Unsportlichkeit Gelb/Rot. Trainer Michael Meier zur Begegnung :" Es war das erwartet schwere Spiel bei hochsommerlichen Temperaturen. Gegen eine tiefstehenden Gegner wie Velburg ist es nicht leicht, sich Chancen zu erspielen. Über das ganze Spiel waren wir die aktivere und technisch bessere Mannschaft. Daher auch ein knapper aber verdienter Sieg. Trotz des knappen Erfolgs sind wir sehr zufrieden mit der Leistung der Mannschaft. Wir haben über 90 Minuten gezeigt, dass wir den Sieg mehr wollten als der Gegner. Natürlich haben wir noch Luft nach oben, für das erste Punktspiel war dies aber eine sehr ordentliche Leistung." Für Hemau spielten: Adam Pajak, Johannes Karl, Lukas Seitz, Christian Paulus, Alexander Burghardt, Daniel Peter, Michael Schels (46. Michael Tischhöfer), Florian Ferstl, Simon Schels (68. Leon Hernandez), Fabian Seitz (83. Alexander Garpenko), Leotrim Hoti (83. Roman Garpenko).

TSV Deuerling I - TV Hemau II 4:0 (2:0)

Hemau (tu) Die 2. Mannschaft des TV Hemau trat zum Auftakt beim neuen Team ihres Ex-Trainers Alexander Hosse in Deuerling an. Im letzten Punktspiel (Nov. 2019) vor der Corona-Pause war Hosse noch Trainer von Hemau II und führte die TV-Reserve auf den 3. Platz in der A-Klasse

Da er alle Stärken und Schwächen seiner alten Mannschaft kannte, war es für ihn von Vorteil, die Deuerlinger besser auf den Gegner einzustellen. In dieser Partie ragte mit dem dreifachen Torschützen Sebastian Lau ein alter Bekannter heraus, der unter Trainer Kurt Poschenrieder zwei Jahre erfolgreich für den TV Hemau spielte. In der Kreisklassensaison 2014/15 errang Hemau mit ihm die Meisterschaft und Sebastian Lau erzielte bei seinen 22 Punktspielen 12 Tore. In der Kreisliga 2015/16 hatte Lau 23 Einsätze und 3 Tore auf dem Konto. Für Deuerling war dieses 4:0 der erste Sieg seit 2017

gegen die Hemauer Reserve, die in folgender Aufstellung spielte: Lukas Langbein, Christian Betz ( 37. Michael Riepl), Florian Linsmeier, Dacka Traore, Famoussa Samake (46. Benjamin Dietrich), Adrian Gjugja, Dennis Tauber, Michael Baierl (52. Florian Betz), Eugen Benks, Alexander Märle, Michael Betz. An der Spitze der A-Klasse 4 bleibt alles unverändert, der SV Lupburg (49) und der 2. DJK Dasswang (46) werden die Meisterschaft und den Aufstieg unter sich ausmachen. Dritter blieb trotz der Niederlage der TV hemau II (34) vor Lengenfeld (29), Beilngries II (27) und dem 6. Deuerling (26).

TV-Fußball-Vorschau

Nachbarderby daheim gegen Beratzhausen

Hemau (tu) Am kommenden Sonntag um 16.30 Uhr erwartet die 1.Mannschaft des TV Hemau (z.Zt. 11. Platz/ 21 Punkte) vor heimischen Publikum den 5. TSV Beratzhausen (33). Der alte Rivale liegt nur vier Punkte hinter Tabellenführer Beilngries (37) und gehört zum engeren Favoritenkreis um den Aufstieg.

Beratzhausen zählt zu den torgefährlichsten Teams der Kreisliga 2 (39 Treffer) und hat das Hinspiel gegen Hemau klar mit 4:1 für sich entschieden. Der Gastgeber Hemau wird bestimmt bemüht sein, dem Gegner nicht kampflos die Punkte zu überlassen. Das TV-Trainerteam Meier/Seitz/Ferstl hofft auf

einen guten Tag ihrer Mannschaft, um ein gutes Ergebnis zu erzielen. Jeder Punkt ist wichtig zum Ligaerhalt. TV-Abteilungsleiter Markus Penzkofer bittet die Zuschauer nur den Haupteingang zu benutzen und rechtzeitig zu erscheinen, damit die vorgegebenen Bestimmungen eingehalten werden können.

Tennisspieler lieferten sich spannende Wettkämpfe im Doppel

Landkreismeisterschaften

Regensburg (RL). Vor Kurzem fanden die Doppelwettbewerbe der 35. Landkreismeisterschaften im Tennis auf der Anlage des Tennisclubs Neutraubling statt. Insgesamt beteiligten sich 130 Jugendliche und Erwachsene in 14 Altersgruppen.

Die beiden Vorsitzenden des Tennisclubs Neutraubling, Tobias Koch und Andrea Reinisch, übernahmen gemeinsam mit Harald Bauer vom SSV Köfering, auch in diesem Jahr wieder die Organisation der Landkreismeisterschaften. Im Namen der Turnierleitung übermittelte Harald Bauer Grüße und Glückwünsche von Schirmherrin Landrätin Tanja Schweiger. Er bedankte sich bei den Spielerinnen und Spielern für ihren sportlichen Einsatz und die Fairness bei den Wettkämpfen sowie bei den Vereinsvorständen, Sponsoren und allen ehrenamtlichen Helfern für ihr großes Engagement.

Die Ergebnisse der Landkreismeisterschaften im Tennis-Doppel:

Damen 1: 1. Isabell Seeger-Never und Jessica Wilhelm, beide TC Neutraubling; 2. Daniela Baumann und Sophie Pehl, beide TC Neutraubling; 3. Sabrina Zimmermann und Tina David, beide TC Neutraubling; Damen 2: Reinhilde Sturm und Sabine Heitzer, beide TC Neutraubling; 2. Martina Aumer und Barbara Schiller, beide FC Mintaching; 3. Laetitia Piot und Nadine Kapfelsberger, beide TSV Alteglofsheim;

Herren 1: 1. Tino Wötzel und Patrick Müller, beide SSV Köfering; 2. Jonas Bock und Thomas Neumeier, beide TC Schwarz-Weiß Schwabelweis; 3. Rupert

Karl und Fabian Hartmann, beide TC Neutraubling;

Herren 2: 1. Paul Rosenlehner und Raphael Nunner, beide TC Neutraubling; 2. Lucas Bartel und Bernhard Brünner, beide TC Neutaubling; 3. Finian Gilg, TC Neutraubling, und Leonard Plötz, 1. Rgbg. Tennisklub;

Herren 40: 1. Robert Kimmerling und Gerhard Nunner, beide TC Neutraubling; 2. Florian Pehl, VfB Bach, und Ralf Holzmannstetter, SV Zeitlarn; 3. Marek Siuda und Frank Forster, beide TC Neutraubling;

Herren 50: Artur Pöppel und Stefan Stummer, beide TC Schierling; 2. Klaus Huber und Achim Thomas, beide SG Hohenschambach; 3. Harald Schiller und Sven Lindberg, beide MSC Pfatter;

Herren 70: 1. Josef Meier, SG Waldetzenberg, und Heinz Neitzel, SG Hohenschambach; 2. Hans Woldrich, TSV Kareth-Lappersdorf, und Rudi Blaschko, TC Schierling; 3. Dieter Jezierski, TC Schierling, und Heinz Mehringer, TSV Kareth-Lapperdorf;

Mixed Erwachsene: 1. Verena Haas und Christoph Müller, beide SV Zeitlarn; 2. Petra Kindermann, TC Neutraubling und Klaus Huber, beide SG Hohenschambach; 3. Martina Nunner und Gerhard Nunner, beide TC Neutraubling.

_{Doppel_Herren40: 1. Vorsitzender des TC Neutraubling Tobias Koch (links), Turnierleiter Harald Bauer (rechts außen) und
Andrea Reinisch, 2. Vorsitzende des TC Neutraubling (2. von rechts) mit den Siegern der Altersgruppe Herren 40: von links:
Florian Pehl, VfB Bach, und Ralf Holzmannstetter, SV Zeitlarn‚ (2. Platz), Robert Kimmerling und Gerhard Nummer, beide TC
Neutraubling (1. Platz) sowie Marek Siuda und Frank Forster, beide TC Neutraubling (3. Platz). Foto: Georg Barth}

Jugend

U12 m: 1. Felix Grünbauer und Rafael Holzmannstetter; 2. Luis Schönberger und Anton Werner; 3. Tim Werner und Lukas Schmidmeier, (alle SV Zeitlarn);
U14 w: 1. Anna Kandlbinder, TSV Kareth-Lappersdorf, und Paula Sutter, TC Neutraubling; 2. Helena Ademaj und Julia Ademaj, beide TC Aufhausen; 3. Mila Boussarsar und Aurora Luta, beide TC Neutraubling;
U14 m: 1. Lukas Ersnt, SV Wenzenbach, und Paul Sotta, TC Neutraubling; 2. Johannes Herkenhoff und Finn Lux, beide 1. Rgbg. Tennisclub; 3. Felix Braun und Elias Biebl, beide SV Obertraubling;
U18 w: Anja Bauer und Kathrin Bauer, beide TSV Kareth-Lappersdorf; 2. Anja Schürz und Paula Lell, beide SpVgg Hainsacker; 3. Nina Rathgeber und Luisa Bernhardt, beide TC Neutraubling;

Mixed Jugend: 1. Anja Bauer und Mihai

Radu, beide TSV Kareth-Lappersdorf; 2. Kathrin Bauer, TSV Kareth-Lappersdorf, und Lukas Ernst, SV Wenzenbach; 3. Paula Sutter und David Smeda, beide TC Neutraubling

Hintergrundinfo: Die Landkreismeisterschaften 2020/21 werden von den Vereinen eigenverantwortlich organisiert und vom Landkreis vor allem finanziell und zum Teil auch logistisch unterstützt. Bei Fragen zu den Landkreismeisterschaften 2020/21 steht das Sachgebiet Regionalentwicklung im Landratsamt gerne zur Verfügung.

Kontakt: Landratsamt Regensburg, Sachgebiet Regionalentwicklung, Andrea Zeller, 0941 4009-663; oder per Mail an: regionalentwicklung@lra-regensburg.de

_{Doppel_U12mw: 1. Vorsitzender des TC Neutraubling Tobias Koch (links), Turnierleiter Harald Bauer (rechts außen) und Andrea
Reinisch, 2. Vorsitzende des TC Neutraubling (2. von rechts) mit den Siegern der Altersgruppe U12 m/w: von links: Luis
Schönberger und Anton Werner (2. Platz), Felix Grünbauer und Rafael Holzmannstetter (1. Platz), sowie Tim Werner und Lukas
Schmidbauer (3. Platz), alle vom SV Zeitlarn. Foto: Georg Barth}