Von den 7.344 Wahlberechtigten gaben bei der Stichwahl 4.813 Wählerinnen und Wähler ihre Stimme ab. Die entspricht einer Wahlbeteiligung von 65,5%. 3.998 Bürger nutzten die Möglichkeit der Briefwahl. Das entspricht 83,07% der abgegebenen Stimmen. Für die ordnungsgemäße Durchführung der Wahl waren 149 Wahlhelfer im Einsatz, verteilt auf sieben Urnen- und zehn Briefwahlbezirke. Jedem Briefwahlvorstand wurden durchschnittlich rund 380 Wahlbriefe zugeordnet.

Spannendes Rätselerlebnis
Die Handlung des Trails: Ein Vermisstenfall versetzt die Oberpfalz in Aufregung. Der Hemauer Stadtarchivar ist spurlos verschwunden. Scheinbar wurde er entführt. Außerdem gibt es Gerüchte über einen versunkenen Schatz. Was hat es damit auf sich? Und wo ist der Archivar? Das können Hobby-Detektive ab 14 Jahren beim Krimi-Trail "Der Schatz im Hessenweiher" herausfinden. Bei der Outdoor-Schnitzeljagd gehen Ermittlerteams bewaffnet mit Smartphones auf Spurensuche durch die Tangrintelstadt. Angeleitet durch einen Ermittlungs-Chat mit Hinweisen zum Tathergang und eine interaktive Karte besuchen die Ermittelnden verschiedene Stationen in Hemau. Dort sammeln sie Indizien, lösen Rätsel, überprüfen Alibis und kombinieren clever Beweise und Aussagen von Zeugen und Verdächtigen. Am Ende der rund dreistündigen Tour gilt es die Frage zu beantworten: Wer hat den Stadtarchivar entführt?

Einmal selbst Detektiv spielen
Der Hemauer Krimi-Trail ist ein Outdoor-Gruppenerlebnis für Familien, Freunde,

Eigenes Reisedokument für Kinder
Kinder brauchen bei Reisen ins Ausland ein eigenes Reisedokument. Für Reisen innerhalb der EU benötigen sie einen Personalausweis (Preis: 27,60 Euro), für Reisen außerhalb der EU einen Reisepass (Preis: 37,50 Euro). Beide Dokumente sind sechs Jahre gültig. Sollte sich das Aussehen des Kindes innerhalb dieser Frist stark verändern, sind Ausweis und Reisepass neu zu beantragen. Eltern sollten bei ihrer Reiseplanung die verlängerten Lieferzeiten der Ausweisdokumente von fünf bis sechs Wochen beachten.

Ausweispflicht beachten
Die Stadt Hemau weist zudem auf das Personalausweisgesetz hin: Alle Deutschen ab 16 Jahren müssen einen gültigen Personalausweis oder Reisepass besitzen. Wer keinen hat, begeht eine Ordnungswidrigkeit und muss mit einem Verwarnungsgeld oder Geldbuße rechnen. Also rechtzeitig prüfen.

Die große Tangrintler Ostereiersuche startet Samstag, 28.3.26. Die Teilnehmenden können sich wieder auf knifflige Verstecke gefasst machen – in Straßen und Gassen, auf Spielplätzen, Wald- und Feldwegen sowie in entlegenen Ortsteilen. Wer ein goldenes Osterei findet, kann es ab Montag, den 30. März 2026, im Hemauer Rathaus im Vorzimmer des Bürgermeisters gegen ein Oster-Packerl eintauschen. Darin steckt neben Das Osterhasen-Team um Bürgermeister Herbert Tischhöfer hat sich auch dieses Jahr wieder knifflige Verstecke überlegt. einer süßen Überraschung auch ein Hemauer Zehner, mit dem bei Mitgliedern des Hemauer Fachgeschäftskreises eingekauft werden kann. Tipps zu den

Der Erlös dieser Sammlung kommt der Entwicklungshilfe in Brasilien und sozialen Zwecken zugute. Vorsitzende Ingrid Eibl bedankt sich für die kostenlose Bereitstellung der Fahrzeuge bei Holzbau Semmler, Malerbetrieb Lindner und Schreinerei Eibl ganz herzlich. Ebenso bei den Fahrern und bei allen freiwilligen Helfern für die Unterstützung am Sammlungstag. Das gute Ergebnis wäre natürlich nicht möglich, ohne die Unterstützung der Bevölkerung, die ihre Gebrauchtkleider der Kolpingsfamilie zur Verfügung stellen, dafür allen ein herzliches Vergelt's Gott!

Auf der Tagesordnung stehen die Begrüßung, Totenehrung, Berichte des Ortsvorsitzenden, der Schriftführerin sowie der Kassenbericht. Nach der Entlastung der Vorstandschaft folgen die Ehrungen langjähriger Mitglieder.

Hemau. Alles begann im Jahr 2018: In Hemau wurde der erste Zwiefachentag gefeiert, bevor der besondere Aktionstag in den folgenden Jahren durch alle sieben Landkreise der Oberpfalz wanderte. Nun schließt sich der Kreis: Der Zwiefachentag kehrt an seinen Ursprung zurück. Am Samstag, 9. Mai 2026, wird Hemau von 11 bis 22 Uhr erneut zur lebendigen Bühne für taktwechselnde Tänze und die vielfältige Musikkultur der Region.

Überall musizieren und tanzen
Durch das – passend zum Motto "… da rührt se wos!" – sehr umfangreiche Programm führt Bezirksheimatpfleger Dr. Tobias Appl. Den Auftakt bildet schon am Vorabend ein Konzert der Bauernseufzer und Frieder Roßkopf, die am 8. Mai ab 19.30 Uhr im Jurastadel auftreten. Karten gibt es im Vorverkauf für 15 Euro in der Apotheke am Rathaus, oder auch an der Abendkasse für 18 Euro. Das ist der einzige kostenpflichtige Programmpunkt, das gesamte Programm am 9. Mai ist kostenlos – und davon gibt es reichlich: von Workshops und Freiluftkonzerten über Stadtführungen bis hin zu Vorträgen und zahlreichen Mitmachangeboten, ob für Einsteiger oder Geübte, Kinder oder Erwachsene. Los geht es um 11 Uhr. Da findet im Bürgersaal die Eröffnung des Zwiefachentags mit einem Vortrag von Dr. Max Seefelder, früherer Bezirksheimatpfleger von Niederbayern. Sein Thema: "Von der elenden Landmusik hzum Immateriellen Kulturerbe – Volksmusik und Zwiefache im Kontext der Geschichte". Parallel dazu können beim Kindersingen in der Bücherei auch die ganz Kleinen den Tanz kennenlernen. Am Nachmittag warten vielfältige Workshops auf Musikbegeisterte. Regionale und überregionale Referenten lehren zum Beispiel Zwiefache für Gitarre, Harmonika, Streicher, Zither und Bläser, auch Gesangs- und Tanzkurse sind im Angebot. Für die

Alle Schafkopffreunde sind herzlich eingeladen. Unter der Schirmherrschaft des 1. Bürgermeisters Herbert Tischhöfer wird am Freitag, den 10. April 2026 um 19 Uhr (Einlass ab 18 Uhr) in der Tangrintelhalle Hemau das Turnier eröffnet. Auch dieses Jahr gibt es wieder den Sonderpreis - der Verein oder die Gruppe mit den meisten Voranmeldungen gewinnt ein Spanferkelessen (Gutschein). Bei Gleichstand entscheidet das Los. Dafür muss natürlich jeder Teilnehmer, der zusätzlich für einen Verein/Gruppe antritt, neben dem eigenen Namen auch noch den Vereins-