Hemauer Woche • REGIONALES • Ausgabe 435

"Kirta"-Stimmung in Hemau: Bürgerfest lockt am letzten Juni-Wochenende

Das Warten hat bald ein Ende: Am letzten Juni-Wochenende wird die Hemauer Innenstadt wieder zur Partymeile, wenn das Bürgerfest zum Feiern, Genießen und geselligen Miteinander einlädt. Veranstaltet wird das Fest vom Verkehrs- und Veranstaltungs-Verein Hemau e. V. (VVV) in Kooperation mit zahlreichen Hemauer Vereinen.

Festauftakt: Musik und Bieranstich
Der offizielle Startschuss fällt am Freitag, den 27. Juni, um 19:30 Uhr am Stadtplatz: Bürgermeister Herbert Tischhöfer übernimmt zusammen mit dem VVV-Vorsitzenden Robert Göll den Bieranstich. Musikalisch begleitet wird der Abend von der Band "Dr. Vintage" aus Abensberg, die für ausgelassene Stimmung sorgen wird. Um das leibliche Wohl kümmern sich die Wasserwacht, die Pfadfinder und die Liedertafel mit Grillspezialitäten, Brotzeiten und Erfrischungen.

Samstag: Vielseitiges Programm für Groß und Klein
Der Bürgerfest-Samstag beginnt am 28. Juni bereits um 15 Uhr mit einer Andacht, gehalten von Stadtpfarrer Berno Läßer. Direkt im Anschluss folgt der traditionelle Bieranstich, bevor die Hemauer Innenstadt von Vereinsständen und Aktionen belebt wird. Vom Oberen bis zum Unteren Stadtplatz und dem Alten Feuerwehrhaus präsentieren sich 16 Vereine und Organisationen mit abwechslungsreichen Angeboten. Ein Blick auf das Programm zeigt: Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die Kleintierzüchter laden zur Tierschau ein, der Frauenbund verkauft Lose für kreative Bastelarbeiten und die beliebten Bürgerfesthüte. Die Kolpingfamilie bietet Entenangeln an, die Ministranten Kuhmelken, Kinderschminken und einen Lebendkicker. Bei den Waschweibern gibt's Kaffee und Kuchen im gemütlichen Stadtplatzcafé. Für Spiel und Spaß sorgen zudem das Masskrugschubsen des Kriegervereins, die Wurfbude des MSC, der Dartstand des Lions Clubs und das Lichtgewehrschießen der Schützengemeinschaft – letztere kürt um 21 Uhr die oder den neuen

Bürgerfestschützenkönig/-königin. Im Prockhof (zwischen Stadtoptiker und Mode Ferstl) steigt erneut der beliebte Sommerbiathlon, während Kinder beim Familienstützpunkt Jura eine Farbschleuder ausprobieren können. Auch kulinarisch lässt das Fest keine Wünsche offen: Zahlreiche Leckereien und Erfrischungen bieten u. a. die Abteilungen Handball, Tischtennis, Fußball und Ski des TV Hemau, die Prinzengarde, der Kriegerverein und die Liefertafel an.

Bühne frei für Tanz und Musik
Das kulturelle Rahmenprogramm startet am Samstag ab 16:15 Uhr auf der Stadtplatzbühne mit Auftritten der Kindertanzgruppen des TV Hemau, der Prinzengarde sowie Pia's Dance. Für den musikalischen Part sorgen dort die "Knöpferlblosn", die "Jugendblaskapelle Hemau" und die "Stadtkapelle Hemau". Auch abseits der Hauptbühne gibt es musikalisch einiges zu entdecken: Am Unteren Stadtplatz spielen die "Knöpferlblosn" und die "Tanngrindler Musikanten", während beim Alten Feuerwehrhaus ab 19 Uhr die Band "Always" sowie ab 23 Uhr DJ G-Man für gute Laune sorgen. Ein kleiner Tipp: Wer das Bürgerfest unterstützen möchte, kann an allen Ständen den beliebten Hemau-Fächer für nur zwei Euro erwerben – der Erlös kommt den teilnehmenden Vereinen zugute.

Sperrungen
Von Freitag, den 27. Juni 2024, 12 Uhr bis Sonntag, den 29. Juni 2025, 9 Uhr sind der Obere Stadtplatz bis Regensburger Straße/Einmündung Kelheimer Straße sowie die Riedenburger Straße ab Stadtplatz bis Einmündung Schmiedgasse gesperrt. Die RVV-Linie 28 kann die Haltestelle "Stadtplatz" nicht bedienen.

_{Auf dem Hemauer Bürgerfest ist wieder beste Unterhaltung geboten. Foto: Herbert Tischhöfer.}

Kriegerverein bei Fronleichnam

Hemau (ko). An der Prozession und den Feierlichkeiten zu Fronleichnam beteiligt sich die Soldaten- und Kriegerkameradschaft Hemau und Umgebung mit Fahnenabordnung.

Treffpunkt am kommenden Donnerstag (19. Juni) um 8.30 Uhr beim Vereinslokal Schlossbräu. Der Festgottesdienst beginnt um 9 Uhr im Rathausgarten, anschließend Fronleichnamsprozession mit Böllerschüssen.

Um zahlreiche Teilnahme bitte die Vorstandschaft. Bei ungünstiger Witterung findet um 9 Uhr in der Stadtpfarrkirche ein feierlicher Fronleichnamsgottesdienst mit den Vereinsfahnen statt.

Ab nach Tangrintanien: Hemauer Autor liest aus seinem ersten Fantasy-Roman

In eine spektakuläre Fantasywelt mit Lokalkolorit können Bücherfreunde am letzten Pfingstferien-Wochenende im Hemauer Zehentstadel eintauchen. Am Sonntag, den 22. Juni 2025, um 17 Uhr liest der Hemauer Autor Florian Frankhauser in der Stadtbibliothek aus seinem Debütroman "Luft und Feuer".

Auftakt einer epischen Saga
Der 41-Jährige aus dem Ortsteil Hohenschambach ist hauptberuflich Ingenieur, aber leidenschaftlicher Fantasyleser seit Kindheitstagen. 2024 wagte er den Schritt vom Leser zum Autor – und das mit Erfolg: Sein erster Roman "Luft und

_{Der Hemauer Fantasyautor Florian Frankhauser stellt seinen Roman"Luft und Feuer" vor. Foto: Doris Wirth.}

Feuer" erschien Anfang des Jahres und bildet den Auftakt zur geplanten "Elementarier"-Saga. In seiner atmosphärisch dichten Lesung entführt Frankhauser das Publikum in eine Welt voller Magie, Geheimnisse und Abenteuer.

Fantasy trifft Lokalkolorit
Schauplatz der Geschichte ist das Königreich Tangrintanien – eine augenzwinkernde Hommage an den Tangrintel. Doch Unheil braut sich dort zusammen. Weiße Priester streben nach Macht, während die Feuerelementarierin Finvara beauftragt wird, den verschwundenen Luftelementarier Yeban aufzuspüren. Gleichzeitig wird der Schreinerjunge Toki von einer mysteriösen Krankheit befallen und gerät zunehmend in die Fänge der Priester. Ob Tangrintanien noch zu retten ist, bleibt bis zuletzt spannend. Sicher ist: Fans von High Fantasy, Heldenreisen und epischen Schlachten kommen bei dieser Lesung voll auf ihre Kosten. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber erwünscht unter Tel. 09491/9400-52 oder stadtbibliothek@hemau.de.

SKK mit Festdamen beim 100-Jährigen

Hemau (ko). Am vergangenen Sonntag war die Soldaten- und Kriegerkameradschaft Hemau und Umgebung e.V. mit einer Fahnenabordung zu Gast beim 100-jährigen Gründungsfest der Freiwilligen Feuerwehr Berletzhof und bedankt sich für die Einladung.

Auch einige Festdamen, vom 150-Jährigen der SKK Hemau im Jahre 2023, schlüpften nochmals in

ihre tollen Glitzerkleider und zeigten sich beim Festzug am Nachmittag.

Sonnwendfeuer – das ist zu beachten

Regensburg (RL). Rund um den Johannistag sind in vielen Orten im Landkreis Regensburg Johannis- bzw. Sonnwendfeuer geplant. Dabei sind einige abfall-, naturschutz- und sicherheitsrechtliche Aspekte zu beachten. Auch eine Anmeldung bei der Gemeinde und gegebenenfalls bei der unteren Naturschutzbehörde ist erforderlich.

Die Sonnwendfeuer sollten nur an Werktagen innerhalb einer Woche vor oder nach dem offiziell bekannt gegebenen Johannistag abgehalten werden. Mindestens eine Woche vorher müssen sie schriftlich unter Benennung eines Verantwortlichen bei der zuständigen Gemeinde angezeigt werden. Unter Umständen ist auch die Feuerwehr zu verständigen. In Naturschutzgebieten und auf geschützten Landschaftsbestandteilen ist das Abbrennen von Johannisfeuern nicht erlaubt.
In Landschaftsschutzgebieten ist eine Erlaubnis von der unteren Naturschutzbehörde am Landratsamt Regensburg notwendig. In solchen Gebieten ist auch das Aufstellen von Zelten und das Befahren und Parken von Fahrzeugen außerhalb von Straßen und Wegen genehmigungspflichtig. Die jeweiligen Anträge sollten rechtzeitig gestellt werden, um organisatorisch auf etwaige Restriktionen reagieren zu können. Gesetzlich geschützte Biotope dürfen nicht beeinträchtigt, die Bodendecke

auf Wiesen, Brachflächen etc. nicht abgebrannt werden. Daraus folgt, dass Sonnwendfeuer nur auf intensiv genutzten landwirtschaftlichen Flächen – also Äckern – erlaubt sind. Es empfiehlt sich auch in diesem Fall eine vorherige Kontaktaufnahme mit der unteren Naturschutzbehörde unter der E-Mail-Adresse naturschutz@lra-regensburg.de. Beim Durchführen des Feuers ist auf genügend Abstand, etwa zu Häusern, Straßen oder Wäldern zu achten. Als Brennstoff darf nur trockenes, unbehandeltes Holz verwendet werden. Für detailliertere Informationen zum Naturschutz, zu den notwendigen Abständen oder auch zur Beseitigung von Rückständen des Feuers steht auf der Homepage der Freiwilligenagentur im Landkreis Regensburg ein Merkblatt zum Download bereit unter https://www.freiwilligenagentur-regensburger-land.de/infos-materialien/ aktuelles/. In dem Infoblatt sind die Verhaltensregeln und Vorschriften zusammengefasst. Zudem finden sich darin die Ansprechpersonen im Landratsamt.

Markttreiben auf dem Eichlberg am Dreifaltigkeitssonntag

Am 15. Juni 2025, dem Dreifaltigkeitssonntag, strömen wieder zahlreiche Pilgerinnen und Pilger auf den Eichlberg. Zeitgleich findet in dem kleinen Wallfahrtsort zwischen 7 und 18 Uhr der größte Markt auf dem Tangrintel statt – ein echtes Highlight für Besucher aus nah und fern.

Breites Angebot
Rings um die Kirche mit dem markanten Zwiebelturm verteilen sich etwa 60 Marktstände. Das vielfältige Sortiment reicht von Kleidung, Haushalts- und Lederwaren über Spielzeug und Dekorationsartikel bis hin zu Handarbeiten und vielem mehr. Auch kulinarisch bleiben keine Wünsche offen: Die Wallfahrer und alle weiteren Besucher dürfen sich mit Bratwürsten, Käse vom Laib, Bier, Kaffee, Kuchen, Süßwaren, Eis und weiteren Leckereien stärken.

Besonderer Markt an besond. Ort
Für die beiden Marktmeister Lena Scheuerer und Andreas Ehrl ist der Dreifaltigkeitsmarkt der größte, den sie organisieren – und dazu etwas ganz Besonderes. "Das kleine Dorf Eichlberg hat gerade einmal um die 60 Einwohner. Die großen Pilgerströme in dem kleinen Örtchen und das weltliche Markttreiben sorgen für ein ganz besonderes Flair, das man so nirgendwo anders erlebt", findet Ehrl.

Wallfahrt mit Geschichte
Die Wallfahrt auf dem Eichlberg geht zurück auf ein Ereignis aus dem Jahr 1688. Damals hatte die Mesnerfrau Margarethe Lutz aus dem Nachbardorf Neukirchen eine Vision:

_{Der Dreifaltigkeitsmarkt auf dem Eichlberg findet immer am ersten Sonntag nach Pfingsten statt. Foto: Christoph Partsch.}

Eine Stimme trug ihr auf, auf dem 582 Meter hohen Eichlberg eine Kapelle zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit zu errichten. Eine Wallfahrt entwickelte sich. Anstelle der ursprünglich aufgestellten Bildsäule wurde eine Kirche errichtet, die 1711 eingeweiht wurde.